NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZEKAT

<< 891 >>

الصدقة من غلول

49- Zekatı Haram Olan Maldan Vermek

 

أنبأ الحسين بن محمد بصري قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا شعبة وأنبأ إسماعيل بن مسعود قال ثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا شعبة واللفظ لبشر عن عبادة عن أبي المليح عن أبيه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الله لا يقبل صلاة بغير طهور ولا صدقة من غلول

 

[-: 2315 :-] Ebu'I-Melih, babasından naklen der ki: Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah Teala abdestsiz kılınan bir namazı ve haram maldan verilen bir zekatı kabul etmez" buyurduğunu işittim.

 

Mücteba: 5/56; Tuhfe: 132.

 

Diğer tahric: Ebu Davud (59), İbn Mace (271), Ahmed, Müsned (20708) ve İbn Hibban (1705) rivayet etmişlerdir. 79. hadiste geçti.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال ثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن سعيد بن يسار أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما تصدق أحد بصدقة من طيب ولا يقبل الله إلا الطيب إلا أخذها الرحمن بيمينه وإن كانت تمرة فتربو في كف الرحمن حتى تكون أعظم من الجبل كما يربي أحدكم فلوه أو فصيله

 

[-: 2316 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kişinin helal olan bir maldan verdiği zekatı -ki Allah Teala ancak helal olan bir şeyi kabul eder- Rahman (olan Allah) sağ eliyle teslim alır. Zekat olarak verilen şey hurma kadar olsa dahi birinizin tay'ını veya sütten kestiği devesini büyütmesi gibi Rahman (olan Allah)ın elinde o kadar büyür ki dağdan daha büyük bir hale gelir" buyurdu.

 

Mücteba: 5/57; Tuhfe: 13379.